Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

газовый хвост

Толкование Перевод

1 gas tail

газовый хвост

wave tail — хвост волны

tail area — шлейф; хвост

dust tail — пылевой хвост

switch of the tail — хвост

bushy tail — пушистый хвост

English-Russian base dictionary > gas tail
2 gas tail

газовый хвост( кометы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > gas tail
3 tail

(of a comet) хвост (кометы)

@comet tail

хвост кометы
@curved tail
изогнутый хвост
@dust tail
пылевой хвост (кометы)
@gaseous tail
газовый хвост (кометы)
@ion tail
ионный (газовый) хвост кометы
@magnetotail
хвост магнитосферы
@multiple tail
многолучевой хвост (кометы)
@plasma tail
плазменный хвост (кометы)
@

English-Russian astronomy dictionary > tail
4 tail

1. n ист. конский хвост

tail of a comet — хвост кометы

tail pulling — съемка шкуры с хвоста

tail ripping — вспарывание на хвосте

tail vice — стуловые тиски с хвостом

tail of the pulse — " хвост " импульса

with a wag of the tail — вильнув хвостом

2. n коса, косичка

3. n нижний конец; кончик

tail of a shirt — нижний конец рубахи

tail lock — нижний шлюз

coil tail — конец рулона

tail edge — нижний обрез

tail margin — нижнее поле

tail water — вода нижнего бьефа

4. n задний конец; оконечность

tail of a cart — задок телеги

tail clamp — захват для зажима задней кромки

keyboard buffer tail — конец буфера клавиатуры

tail edge plate clamp — задняя зажимная планка

from head to tail — от приемного конца к сходовому

compound statement tail — конец составного оператора

5. n сл. задница, зад; ягодицы

6. n краешек, уголок

7. n конечная фаза, конец

tail of a storm — конечная фаза шторма

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

8. n заключительная часть, конец

the tail of a conversation — конец разговора

tail duct — трубопровод в хвостовой части

tail heaviness — перетяжеление хвостовой части

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

swing tail — отводимая в сторону хвостовая часть

tail clamp bar — планка для зажима хвостовой части

9. n короткая заключительная строка стихотворения; кода

10. n юбка; нижняя часть платья

head and tail — верхний и нижний обрезы

tail down — с опущенной хвостовой частью

natural tail water — бытовая глубина в нижнем бьефе

tail radius — радиус кривизны кормовой части корпуса

11. n фалда, пола

12. n шлейф

tail area — шлейф; хвост

13. n разг. фрак

to go into tails — начать носить одежду взрослых

14. n свита, кортеж

15. n разг. сыщик, филёр, «хвост»

tail glide — скользить на хвост

tail glided — скользил на хвост

tail of a clause — хвост формулы

tail slide — скольжение на хвост

tail diving — скольжение на хвост

16. n очередь, «хвост»

pl обратная сторона

tail dive — падение на хвост

tail dived — скользил на хвост

tail gliding — скольжение на хвост

tail heavy — перетяжелённый на хвост

distribution tail area — хвост распределения

17. n хвосты; отбросы, остатки, подонки

wave tail — хвост волны

gas tail — газовый хвост

dust tail — пылевой хвост

switch of the tail — хвост

bushy tail — пушистый хвост

18. n менее влиятельная часть

tail piece — хвостовая часть

tail section — хвостовая часть

web tail — концевая часть ленты

19. n спорт. более слабая часть команды

cut-off tail — кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост

20. n отводной, отводящий канал

21. n нижний конец пруда

to top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик

22. n поток ниже мельничного колеса

tail wheel boot — обтекатель хвостового колеса

23. n спорт. пятка

24. n тех. хвостовик

tail house — фабрика для обработки хвостов

head and tail oil — жир из голов и хвостов

25. n ав. хвостовое оперение; хвост

tail assembly — хвостовое оперение

boom tail — балочное хвостовое оперение

tail light — хвостовой сигнальный огонь

tail diffusion cell — хвостовой диффузор

vee tail — V-образное хвостовое оперение

wing tail fillet — хвостовой зализ крыла

26. n мор. штерт

27. n воен. тыл

28. n полигр. нижний обрез

to turn tail — броситься наутёк

29. v снабжать хвостом, приделывать хвост

to tail a kite — приделать хвост к воздушном у змею

keep the tail clear — не допускать захода самолета в хвост

aircraft tail warning radar — самолетная РЛС защиты хвоста

kept the tail clear — не допустил захода самолета в хвост

tail extractor — устройство для сдирания шкуры с хвоста

tail splitter — рабочий, вспарывающий шкуру на хвосте

30. v тащить за хвост

a dog wiggles his tail — собака виляет хвостом

swallow tail — деталь в виде ласточкина хвоста

tail warning radar — радиолокатор защиты хвоста

the cow whisked her tail — корова махнула хвостом

tail puller — устройство для съемки шкуры с хвоста

31. v отрубать или отрезать хвост

a cat with a twitchy tail — кошка с виляющим хвостом

tail chute — тормозной или посадочный парашют

tail mill — фабрика для обработки хвостов

tail disjointing — отделение хвоста

peppered tail — пятнистый хвостик

32. v отрезать, остригать кончики

to tail gooseberries — отрезать хвостики у ягод крыжовника

33. v разг. преследовать, неотступно следовать, ходить по пятам, «сесть на хвост»

to tail a thief — идти за вором, не терять вора из виду

tail along — преследовать, следовать по пятам

tail down to leeward — кормой под ветер

pulse tail — хвост импульса

34. v образовать хвост; замыкать

to tail a procession — замыкать процессию

tail on — плестись в хвосте

35. v растянуться цепочкой; тянуться длинной лентой

36. v присоединять к концу или хвосту; привязывать или закреплять у хвоста

37. v махнуть хвостом

38. v стр. закреплять в стене

tail shaft — гребной вал

39. v стр. быть закреплённым в стене

40. v мор. оплетать татарской оплёткой

41. v мор. надставлять конец

42. v мор. мор. поворачиваться или наваливаться кормой

rooster tail — гребень волн за кормой быстроходного судна

tail down-stream — кормой по течению

43. n юр. заповедное имущество

tail female — имущество, наследуемое только по женской линии

estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность

fee tail — заповедное имущество, урезанная собственность

tenant in tail — собственник заповедного имущества

interest in tail — заповедное имущество

44. a юр. ограниченный условием

estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти

45. v юр. ограничивать права, обременять обязательствами

Синонимический ряд:

1. buttocks (noun) back; backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; end; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; reverse; rump; seat

2. hind part (noun) caudal appendage; derriere; hind part; rear appendage; rear end; rump backside; stern; tail end

3. trail (noun) trail; train

4. bedog (verb) bedog; dog; shadow; tag; trail

English-Russian base dictionary > tail
5 tail

1. хвост, хвостовая часть

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

tail turret — хвостовая огневая установка, хвостовая турель

keep the tail clear — не допускать захода самолета в хвост

aircraft tail warning radar — самолетная РЛС защиты хвоста

retractable tail gear — убирающаяся хвостовая опора шасси

2. нижнее поле, хвост

tail lock — нижний шлюз

wave tail — хвост волны

gas tail — газовый хвост

tail area — шлейф; хвост

tail edge — нижний обрез

3. нижний обрез

natural tail water — бытовая глубина в нижнем бьефе

head and tail — верхний и нижний обрезы

tail of a shirt — нижний конец рубахи

tail water — вода нижнего бьефа

4. нижний выносной элемент

5. заключительная часть

tail piece — хвостовая часть

tail section — хвостовая часть

tail down — с опущенной хвостовой частью

tail duct — трубопровод в хвостовой части

tail heaviness — перетяжеление хвостовой части

6. прилив

7. бумажный фартук, приклеиваемый к стереотипной матрице

tail brush — щетка для очистки листа от бумажной пыли

8. место склейки бумажного полотна

9. начало ленты, разматываемой с нового рулона

web tail — хвостовая часть ленты

English-Russian big polytechnic dictionary > tail
6 trail

след; хвост

@trail of star

(фотографический) след звезды
@dust trail
пылевой хвост кометы
@Earth's trail
хвост Земли
@gaseous trail
газовый хвост
@ionized trail
ионизированный след (метеора)
@meteor trail
след метеора
@overdense trail
насыщенный след (метеора)
@satellite trail
след ИСЗ
@star trail
(фотографический) след звезды
@

English-Russian astronomy dictionary > trail
7 gas tail

[ʹgæsteıl]
газовый хвост ( кометы)

НБАРС > gas tail
8 gas tail

['gæsteɪl]
Общая лексика: газовый хвост (кометы)

Универсальный англо-русский словарь > gas tail
9 flue

[fluː]
1) Общая лексика: грипп, дымоход, зазубрина гарпуна, лапа (якоря), пушок, расширять (отверстие), расширяться, род рыболовной сети, рыболовная сеть, хлопья пыли (под мебелью), работать хвостовыми плавниками (о ките), отрубить хвост (при разделке китовой туши)

2) Зоология: камбала (Pileuronectidae fam.)

3) Морской термин: хвостовой плавник (кита)

4) Разговорное выражение: (сокр. от influenza) грипп, выиграть благодаря счастливой случайности, инфлюэнца, неожиданная удача, неудача, очковтирательство, потерпеть неудачу, притворство, провал, счастливая случайность, (неожиданно) удачный удар при игре (бильярд), сделать удачный удар (бильярд)

5) Техника: fluctuate, боров, воздуховод, воздухопровод, газовый канал, газоход, жаровая труба (котла), печная труба, топочный ход

6) Железнодорожный термин: дымоотводный канал

7) Горное дело: вентиляционная труба

8) Металлургия: газоотвод

9) Музыка: лабиальные органные трубы, простые органные трубы

10) Текстиль: пух

11) Нефть: дымовой канал

12) Гельминтология: трематода

13) Бурение: вытяжная труба, дымовая труба, огневая труба

14) Макаров: "труба", вытяжка, дымовой, огневой ход, русло, трубопровод, канал (в печах и подобных устройствах), дымовой (газ), боров (часть дымохода)

Универсальный англо-русский словарь > flue
10 fan-tail

[`fænteɪl]

веерообразный хвост или конец

трубастый голубь

зюйдвестка

автомобиль-амфибия

газовый рожок, горелка

лопасть винта, крыло ветряной мельницы

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fan-tail
11 fantail

веерообразный хвост или конец

трубастый голубь

зюйдвестка

автомобиль-амфибия

газовый рожок, горелка

лопасть винта, крыло ветряной мельницы

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fantail
12 fantail

['fænteɪl]
сущ.

1) веерообразный хвост, конец

2) зоол.; = fantail-pigeon трубастый голубь

3) мор.; разг. зюйдвестка

4) разг. автомобиль-амфибия

5) газовый рожок, горелка

6) лопасть винта, крыло ветряной мельницы

Англо-русский современный словарь > fantail

См. также в других словарях:

2P/Энке — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/21 января 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия
Астапович, Игорь Станиславович — (11.I.1908 2.I.1976) советский астроном. Род. в гор. Волчанске, Харьковской обл. В 1930 г. окончил Ленинградский ун т. В 1931 1932 гг. возглавлял магнитометрическую экспедицию Ин та прикладной геофизики на территории Восточной Сибири. С 1932 по… … Большая биографическая энциклопедия
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ — Аберрация света. Смещение наблюдаемого положения звезд, вызванное движением Земли. Аберрация сферическая. Размытие изображения, построенного зеркалом или линзой со сферической поверхностью. Аберрация хроматическая. Размытие и окрашенность краев у … Энциклопедия Кольера
Комета Джакобини — Циннера — 21P/Джакобини Циннера Открытие Первооткрыватель: Мишель Джакобини Эрнст Циннер Дата открытия: 20 декабря 1900 Альтернативные обозначения: P/1900 Y1; 1900 III; 1900c; P/1913 U1; … Википедия
Улисс (КА) — «Улисс» «Улисс» (англ. Ulysses) космический аппарат совместного производства ЕКА и НАСА, предназначенный для изучения Солнца и, в качестве дополнительной миссии, Юпитера. Аппарат был запущен в октябре … Википедия
Комета Джакобини-Циннера — 21P/Джакобини Циннера Открытие Первооткрыватель: Мишель Джакобини Эрнст Циннер Дата открытия: 20 декабря 1900 Альтернативные обозначения: P/1900 Y1; 1900 III; 1900c; P/1913 U1; … Википедия
Комета Джакобини—Циннера — 21P/Джакобини Циннера Открытие Первооткрыватель: Мишель Джакобини Эрнст Циннер Дата открытия: 20 декабря 1900 Альтернативные обозначения: P/1900 Y1; 1900 III; 1900c; P/1913 U1; … Википедия
21P/Джакобини — Циннера — Открытие Первооткрыватель: Мишель Джакобини, Эрнст Циннер Дата открытия: 20 декабр … Википедия
Астапович, Игорь Станиславович — Игорь Станиславович Астапович Дата рождения: 11 января 1908(1908 01 11) Место рождения: Волчанск (Харьковская область), Российская империя Дата смерти: 2 января 1976 … Википедия
21P/Джакобини — Циннера Открытие Первооткрыватель: Мишель Джакобини, Эрнст Циннер … Википедия
Улисс (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улисс. Улисс Ulysses … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

газовый хвост

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

газовый хвост

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: